sport

Hotel Union biedt zijn gasten moderne en functionele sportfaciliteiten voor zwemmen en tennis. Deze faciliteiten,waar we heel trots op zijn, zijn uitgegroeid tot een referentiepunt voor al diegenen die sportactiviteiten willen organiseren in Dobbiaco en omgeving.

Geniet van een frisse duik in een zwembad met zicht op de Dolomieten!

Zwemmen op grote hoogte met de Dolomieten op de achtergrond is niet een alledaagse ervaring. In het overdekte zwembad van Hotel Union is dit mogelijk.De grote panoramische vensters, die uitkijken op de bergen, geven het gevoel buiten te zijn onder de dennen en lariksen. Het zwembad wordt zowel ’s winters als ‘s zomers verwarmd tot de ideale temperatuur voor een maximaal comfort voor onze gasten.

In het kort,het is de ideale en unieke plek voor ontspanning en plezier. Ook u kunt een duik nemen en de sensatie van ons zwembad ontdekken, terwijl het buiten misschien sneeuwt.

Een overdekte tennishal met nulemissie faciliteit

Wilt u uw conditie terug op peil brengen tijdens uw vakantie? Ofwel door te wandelen in de bossen,of  door te skiën,of door te tennissen? Hotel Union biedt alle gasten de kans om een dubbelspel te spelen op grote hoogte in alle seizoenen, altijd genietend van een perfect klimaat.

Het tennisterrein van regelgeving in de top-slide ®, één van de weinige overdekte in het gebied, is gelegen in een grote met airconditioning uitgeruste sporthal.Het dak van deze sporthal is volledig uitgerust met zonnepanelen, die voldoende groene energie leveren voor de werking van deze faciliteit.

SPORT

L'hôtel Union offre à ses clients des facilités sportives pour la natation et le tennis. Ces facilités, dont nous sommes très fiers, sont devenues un référence pour tous ceux qui organisent des activités sportives à Toblach et environs.

 Jouissez d'un saut rafraïchissant dans le bassin, avec une vue sur les Dolomites!

Nager à grande altitude, avec comme fond les Dolomites, n'est pas une expérience banale. Dans le bassin couvert de l'hôtel Union ceci est possible. Les grandes fenêtres panoramiques, avec vue sur les montagnes, donnent l'impression d'être à l'extérieur au milieu des pins. Le bassin est chauffé, hiver comme été, à une température idéale pour le plus grand confort des clients.

 C'est un endroit unique et idéal pour le plaisir et la détente. Vous pouvez aussi plonger dans le bassin quand il neige peut-être à l' extérieur !

Hall de tennis couvert avec emission-zero.

Vou1ez-vous retrouver la forme pendant les vacances? Ou bien vous le faites en vous promenant dans les bois, ou en skiant, ou en jouant au tennis.

L'hôtel Union offre à ses hôtes la possibilité de jouer un double à grande altitude, toute l'année, en profitant pleinement d'un climat idéal.

Le terrain de tennis, couvert et un des rares de la région, se trouve dans un grand hall sportif à air conbditionné. La toiture du hall est complètement équipée de panneaux solaires, qui offrent suffisamment d'énergie verte pour le fonctionnement.