Val Pusteria

Het mooiste dal ter wereld

Tussen  Zuid- en Oost-Tirol, omgeven door de Dolomieten, ligt het tot werelderfgoed van de Unesco uitgeroepen Natuurpark. Hier ligt het Val Pusteria, een vallei van 100 km uitgestrekt over twee landen, Italië en Oostenrijk, deze twee landen zijn verenigd door dit natuurlijke paradijs van unieke kleuren, de bergtoppen zijn echte kunstwerken en lijken de inwoners te beschermen tegen rest van de wereld. Ditzelfde land, waarvoor reeds in de vroege jaren 900 werd gevochten door de twee naties, wordt vandaag geëerd als een kostbare schat, voor de natuurlijke en culturele rijkdom en de economische vooruitgang dankzij het toerisme. Val Pusteria, dat ooit een slagveld was, presenteert zich vandaag als een perfect intact geheel,  het kende een natuurlijke vooruitgang die weerstand biedt aan de dikwijls respectloze menselijke vooruitgang. Vandaag de dag heeft het een respect voor het milieu als visitekaartje en  onderscheidt zich hierdoor van andere toeristische bestemmingen. En ditzelfde respect is te vinden bij de reizigers die een bezoek brengen aan deze droombestemming, waaruit blijkt dat de traditionele stijl en het respect voor het milieu een goede keuze was van de inwoners van het Val Pusteria en die beloond werd met kwaliteitstoerisme.Of u op zoek bent naar ontspanning of plezier, alleen, met vrienden of familie voor een wellness  of een sportieve vakantie, Val Pusteria zal u op elk moment van het jaar verwelkomen voor een uniek geschenk aan al uw zintuigen.

La plus belle vallée du monde

Entre le Tirol du Sud et lez Tirol de 1 'Est, entouré par les Dolomites, se trouve le patrimoine mondial de l'Unesco, proc1amé Parc Naturel. Ici se trouve le Val Pusteria, une vallée de 100 km s'étendant sur deux pays, l'Italie et l' Autriche, deux pays réunis par le paradis naturel de couleurs uniques, de sommets, réels chefs-d'reuvre, qui semblent protéger la population locale contre le reste du monde. Ce même pays pour lequel se bataient déjà en 900 les deux pays, est considéré aujourd'hui comme un joyau unique à cause de sa richesse naturelle et culturelle et le progrès économique gràce au tourisme.

Val Pusteria,jadis un champ de bataille, se présente aujourd'hui comme un ensemble parfait et qui a connu un progrès naturel résistant au progrès humain, parfois peu respectueux de la nature.

A présent le respect du milieu distingue cette région d'autres régions touristiques. Et on retrouve ce respect chez les voyageurs qui visitent cette région, ce qui montre que la vie traditionnelle et le respect du milieu étaient un bon choix des habitants de Val Pusteria, se traduisant dans un tourisme de qualité.

Que vous recherchiez du plaisir et du délassement, seul ou avec des amis, Val Pusteria vous recevra à tout moment de l' année, comme un adeau unique de tout vos sens.

www.alpenwelt-verlag.com/kunden/union_ho_pu/                                                       .